1949/中国香港/华语

关德兴 Tak-Hing Kwan , 曹达华 Tat-wah Cho , 袁小田 Siu-tien Yuen , 刘湛 Cham Lau , 石坚 Kien Shih , 李兰 Lan Lee , 陈露华 Chan Lo-Wah , 马笑英 Siu-Ying Ma , 李鹏飞 Pang-Fei Lee , 曾楚霖 Choh-Lam Tsang , 俞明 Ming Yu , 何少雄 Siu-Hung Ho , 邓德华 Tang Tak-Wah , 巢非非 Fei-Fei Chao , 谢志伟 Tse Ch

2006/英国/欧美剧

理查德·张伯伦 Richard Chamberlain , 保罗·尼科尔斯 Paul Nicholls , 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 Stephen Campbell Moore , 西拉斯·卡森 Silas Carson , 李威尹 Will Yun Lee , Sara Cox Sara Cox , 安琪儿·库碧 Angel Coulby , 罗伯·贾维斯 Rob Jarvis , 罗伯特·沃恩 Robert Vaughn , 吉米·莫瑞 Jaime Murray , 罗伯特·格林尼斯特 Robert G

1982/美国/欧美

阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger , 詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones , 马克斯·冯·叙多夫 Max von Sydow , 岩松信 Makoto Iwamatsu , 本·戴维森 Ben Davidson , 卡桑德拉·加瓦 Cassandra Gava , 桑达·伯格曼 Sandahl Bergman , 威廉·史密斯 William Smith , 威尔特·张伯伦 Wilt Chamberlain , 三田村昭夫 Akio Mitamura , 加里·

2021/美国/欧美

艾玛·斯通 Emma Stone , 艾玛·汤普森 Emma Thompson , 乔尔·弗莱 Joel Fry , 保罗·沃尔特·豪泽 Paul Walter Hauser , 约翰·麦克雷 John McCrea , 艾米丽·比查姆 Emily Beecham , 马克·斯特朗 Mark Strong , 凯万·诺瓦克 Kayvan Novak , 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 Kirby Howell-Baptiste , 詹米·德米特鲁 Jamie Demetriou , 尼亚姆·林奇 Niamh

1949/中国香港/华语

关德兴 Tak-Hing Kwan , 曹达华 Tat-wah Cho , 李兰 Lan Lee , 马笑英 Siu-Ying Ma , 陈露华 Chan Lo-Wah , 石坚 Kien Shih , 李鹏飞 Pang-Fei Lee , 曾楚霖 Choh-Lam Tsang , 周小来 Siu Loi Chow , 俞明 Ming Yu , 吴桐 Tung Ng , 袁小田 Siu-tien Yuen , 刘湛 Cham Lau , 谢志伟 Tse Chi-Wai , 何少雄 Siu-Hung Ho

1989/英国/欧美剧

大卫·苏切 David Suchet , 休·弗拉瑟 Hugh Fraser , 菲利普·杰克森 Philip Jackson , 保琳·莫兰 Pauline Moran , 大卫·叶兰德 David Yelland , 乔莉·理查德森 Joely Richardson , 朱莉娅·钱伯斯 Julia Chambers , 阿兰·霍华德 Alan Howard , 约翰·诺明顿 John Normington , 星群 Qun Xing , 希亚兰·麦登 Ciaran Madden , 霍利·德·钟 Ho

2020/中国大陆/欧美

林雨申 Shen Lin , 康宁 Ning Kang , 赵雷棋 Leiqi Zhao , 季东燃 Dongran Ji , 李冲 Chong Li , 谢恺予 Champ Xie , 刘禹霆 Yuting Liu , 严昆 Yan Kun

2007/美国/欧美

亚当·桑德勒 Adam Sandler , 凯文·詹姆斯 Kevin James , 杰西卡·贝尔 Jessica Biel , 丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd , 文·瑞姆斯 Ving Rhames , 史蒂夫·布西密 Steve Buscemi , 尼古拉斯·特图罗 Nicholas Turturro , 艾伦·卡瓦特 Allen Covert , 瑞秋·德拉彻 Rachel Dratch , 理查德·张伯伦 Richard Chamberlain , 尼克·斯旺森 Nick Swardson

1993/中国香港 / 中国大陆 /华语

元彪 Biao Yuen , 张敏 Sharla Cheung , 李修贤 Danny Lee , 吴孟达 Man Tat Ng , 袁咏仪 Anita Yuen , 叶全真 Elsie Yeh , 李美凤 Elizabeth Lee , 徐锦江 Elvis Tsui , 寻峰 Fung Cham , 午马 Wu Ma , 太保 Po Tai , 龙方 Fong Lung , 陈龙 Peter Chan Lung , 吴元俊 Yuan-chun Wu , 关顺田 Shuntian Guan , 马海伦 H

2006/德国 / 英国 / 美国 / 加拿大 /欧美

乔什·哈奈特 Josh Hartnett , 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis , 刘玉玲 Lucy Liu , 摩根·弗里曼 Morgan Freeman , 本·金斯利 Ben Kingsley , 彼得·奥特布里奇 Peter Outerbridge , 斯坦利·图齐 Stanley Tucci , 凯文·张伯伦 Kevin Chamberlin , 道林·米西克 Dorian Missick , 麦凯尔泰·威廉逊 Mykelti Williamson , 斯科特·吉布森 Scott Gib

2023/英国 / 西班牙 / 美国 /欧美

杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal , 达尔·萨利姆 Dar Salim , 肖恩·萨加尔 Sean Sagar , 杰森·王 Jason Wong , 里斯·耶茨 Rhys Yates , 克里斯蒂安·奥乔亚·拉维尼亚 Christian Ochoa Lavernia , 鲍比·斯科菲尔德 Bobby Schofield , 艾米丽·比查姆 Emily Beecham , 约翰尼·李·米勒 Jonny Lee Miller , 亚历山大·路德韦格 Alexander Ludwig , 礼萨·

2007/美国/欧美

杰森·李 Jason Lee , 大卫·克罗斯 David Cross , 卡梅隆·理查德森 Cameron Richardson , 贾斯汀·朗 Justin Long , 马修·格雷·古柏勒 Matthew Gray Gubler , 简·林奇 Jane Lynch , 贝丝·涅斯格拉夫 Beth Riesgraf , 杰西·麦卡尼 Jesse McCartney , 艾琳·钱伯斯 Erin Chambers , 娜塔莉·科恩 Natalie Cohen , Jillian Barberie Jill

2023/法国 / 德国 / 西班牙 / 美国 /欧美

连姆·尼森 Liam Neeson , 诺玛·杜梅温尼 Noma Dumezweni , 莉莉·阿斯佩尔 Lilly Aspell , 杰克·尚皮永 Jack Champion , 阿里安·穆阿耶德 Arian Moayed , 艾伯丝·戴维兹 Embeth Davidtz , 马修·莫迪恩 Matthew Modine , 艾米丽·库什 Emily Kusche , 卢卡·马库斯 Luca Márkus , 伯纳德·皮斯克 Bernhard Piesk , 迈克尔·S·鲁施英斯基 Michael S.

2002/美国/欧美

汤姆·汉克斯 Tom Hanks , 保罗·纽曼 Paul Newman , 裘德·洛 Jude Law , 丹尼尔·克雷格 Daniel Craig , 泰勒·霍奇林 Tyler Hoechlin , 詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh , 连姆·艾肯 Liam Aiken , 斯坦利·图齐 Stanley Tucci , 迪伦·贝克 Dylan Baker , 克里斯蒂安·斯托特 Christian Stolte , 凯文·张伯伦 Kevin Chamberlin , 道格·斯

2013/美国/欧美

马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg , 罗素·克劳 Russell Crowe , 凯瑟琳·泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones , 杰弗里·怀特 Jeffrey Wright , 巴里·佩珀 Barry Pepper , 阿隆娜·塔尔 Alona Tal , 娜塔丽·马丁内斯 Natalie Martinez , 詹姆斯·兰索恩 James Ransone , 安拜·柴尔德斯 Ambyr Childers , 贾斯汀·钱伯斯 Justin Chambers , 凯尔·钱德勒 Ky

2020/俄罗斯/欧美

伊琳娜·斯达申鲍姆 Irina Starshenbaum , 林奈·穆罕默托夫 Rinal Muchametow , 亚历山大·佩特罗夫 Alexander Petrov , 尤拉·鲍里索夫 Yura Borisov , 谢尔盖·加尔马什 Sergey Garmash , 欧列格·缅希科夫 Oleg Menshikov