2002/中国大陆/华语

唐韵 Yun Tang , 刘佩琦 Peiqi Liu , 陈红 Hong Chen , 王志文 Zhiwen Wang , 陈凯歌 Kaige Chen , 程前 Qian Cheng , 陈强 Qiang Chen , 唐如韫 Ruyun Tang , 秦焰 Yan Qin , 张海燕 Haiyan Zhang , 李传韵 Chuanyun Li , 郑天庸 Tianyong Zheng

2001/中国香港/华语

李克勤 Hacken Lee , 徐锦江 Elvis Tsui , 许绍雄 Siu-Hung Hui , Malini Fonseka Malini Fonseka , Vijaya Kumaratunga Vijaya Kumaratunga , 小雪 Koyuki , 蔡雪敏 Suet Siu , 贾仕峰 Anthony Carpio

2008/泰国/欧美

温拿·圭毕达 Winai Kraibutr , Hirotoshi Sano Hirotoshi Sano , 苏帕功·齐苏完 Supakorn Kitsuwon , 楚朋·昌隆 Chupong Changprung , 索拉朋·切特里 Sorapong Chatree , 扎露尼·素萨瓦 Jarunee Suksawat , 阿塔彭·提马郜 Attaporn Teemakorn , 阿南达·爱华灵咸 Ananda Everingham , 杰西达邦·福尔迪 Jesdaporn Pholdee , 北本崇

1992/中国香港/华语

周星驰 Stephen Chow , 梅艳芳 Anita Mui , 吴家丽 Carrie Ng , 吴孟达 Man Tat Ng , 秦沛 Paul Chun , 梁家仁 Ka-Yan Leung , 苑琼丹 King-Tan Yuen , 黄一飞 Yut Fei Wong , 朱咪咪 Mimi Chu , 侯焕玲 Woon Ling Hau , 胡立成 Licheng Hu , 林富伟 Fu-wai Lam , 高雄 Eddy Ko , 张志平 Chi Ping Chang , 梁心 Hsin Lia

2008/中国香港/华语

邓丽欣 Stephy Tang , 文咏珊 Janice Man , 贾晓晨 J.J. Jia , 汤怡 Kathy Tong , 李曼筠 Maggie Lee , 郑中基 Ronald Cheng , 陈辉虹 Fai-hung Chan , 郑诗君 Sze-kwan Cheng , 蔡瀚亿 Babyjohn Choi , 徐天佑 Tien You Chui , 高志森 Clifton Ko , 黎海珊 Hoi-Shan Lai , 梁咏琪 Gigi Leung , 卢觅雪 Michelle Lo , 陆

2001/美国 / 德国 /欧美

保罗·沃克 Paul Walker , 范·迪塞尔 Vin Diesel , 米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez , 乔丹娜·布鲁斯特 Jordana Brewster , 尹成植 Rick Yune , 马特·斯查尔兹 Matt Schulze , 查德·林德伯格 Chad Lindberg , 强尼·斯特朗 Johnny Strong , 泰德·拉文 Ted Levine , 杰鲁 Ja Rule , 维托·鲁吉尼斯 Vyto Ruginis , 汤姆·巴瑞 Thom Barry

1993/中国大陆/华语

张洪量 Jeremy Chang , 陈红 Hong Chen , 胡锦 Ching Hu , 张复建 Fu-chien Chang , 李志希 Benjamin Lee , 关毅 Yi Kwan , 达娃央宗 Dawa Yangzong , 鲁直 Shih Lu , 哈伦拜克

1982/中国香港/华语

徐少强 Norman Chu , 陈玉莲 Idy Chan , 惠天赐 Austin Wai , 林珍奇 Chen Chi Lin , 汤镇业 Ken Tong , 黄日华 Felix Wong , 高雄 Eddy Ko , 刘江 Kong Lau , 岑潜波 Chien-Po Tsen , 钟荣 Chung Wing , 朱客 Ke Chu , 麦树燊 Shu-San Mak , 梁心 Hsin Liang , 麦景婷 Jiing Mak , 张济平 Jiping Zhang , 冯雪瑞 Xuerui

2024/美国 / 加拿大 / 新加坡 / 印度 /欧美

戴夫·帕特尔 Dev Patel , 沙尔托·科普雷 Sharlto Copley , 索比塔·杜里帕拉 Sobhita Dhulipala , 维品·沙尔马 Vipin Sharma , 西卡德尔·基尔 Sikandar Kher , 布拉汉姆·沙卜 Brahim Chab , 阿迪提·卡尔昆特 Adithi Kalkunte , 皮托巴什 Pitobash , 约瑟夫·J·U·泰勒 Joseph J.U. Taylor , 纳吉什·邦斯 Nagesh Bhonsle , 吉诺·阿坎昆居·萨缪尔 Jin

1988/中国香港/华语

成龙 Jackie Chan , 张曼玉 Maggie Cheung , 陈国新 Dennis Chan , 楚原 Yuen Chor , 曹查理 Charlie Cho , 林国雄 Lam Gwok-Hung , 彭晓生 Hiu-Sang Pang , 戴蕴慧 Candice Tai , 李华干 Wah-Kon Lee , 叶晨 San Yip , 王文骏 Man-Chun Wong , 甘国卫 Sam Kam , 麦树燊 Shu-San Mak , 韩春 Chun Han , 贾仕峰 Anthony

1998/中国香港/欧美

黎明 Leon Lai , 舒淇 Qi Shu , 吴彦祖 Daniel Wu , 杨张新悦 Nicola Cheung , 谷德昭 Vincent Kok , 陈奕迅 Eason Chan , 金燕玲 Elaine Jin , 谢志华 Chi-Wah Tse , 木星 Sing Muk , 麦雅如 Audrey Mak , 任葆琳 Pauline Yam , 张同祖 Tung Cho Cheung , 方平 Henry Fong , 克雷格·利森 Craig Leeson

2019/中国大陆 / 法国 /欧美

姜广涛 Guangtao Jiang , 马正阳 Zhengyang Ma , 韩啸 Xiao Han , 吟良犬 Liyang Chen , 林强 Qiang Lin , 汤水雨 Shuiyu Tang , 图特哈蒙 Sheng Feng , 马程 Cheng Ma , 宝木中阳 Ming Song , 赵震 Zhen Zhao , 刘小倩 Xiaoqian Liu , 王曼诗 Manshi Wang , 文森 Sen Wen

1950/美国/欧美

亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart , 格洛丽亚·格雷厄姆 Gloria Grahame , 弗兰克·洛夫乔伊 Frank Lovejoy , 卡尔·本顿·里德 Carl Benton Reid , 阿特·史密斯 Art Smith , 杰芙·唐内尔 Jeff Donnell , 玛莎·斯图尔特 Martha Stewart , 罗伯特·沃里克 Robert Warwick , 莫里斯·安克鲁姆 Morris Ankrum , 史蒂文·杰雷 Steven Geray , William Chin

2019/中国大陆/华语

大鹏 Chengpeng Dong , 欧豪 Oho Ou , 李梦 Meng Li , 曹炳琨 Bingkun Cao , 沙宝亮 Baoliang Sha , 曹卫宇 Weiyu Cao , 乌兰托雅·朵 Audrey Duo , 张宁江 Ningjiang Zhang , 夏恩 En Xia , 李晟烨 Shengye Li , 杨凯淳 Kaichun Yang , 胡林希 Linxi Hu

2005/美国/欧美

内森·连恩 Nathan Lane , 马修·布罗德里克 Matthew Broderick , 乌玛·瑟曼 Uma Thurman , 威尔·法瑞尔 Will Ferrell , 吉米·斯玛古拉 Jimmy Smagula , Bob DeVito Bob DeVito , Luke Rosen Luke Rosen , Sally Mayes Sally Mayes , 杰·罗德里格斯 Jai Rodriguez , Brad Oscar Brad Oscar , 亚历山大·杰米尼亚尼 Alexand

1988/英国 / 西德 /欧美

约翰·内威尔 John Neville , 艾瑞克·爱都 Eric Idle , 莎拉·波利 Sarah Polley , 奥列佛·里德 Oliver Reed , 查尔斯·麦肯恩 Charles McKeown , 杰克·普韦思 Jack Purvis , 瓦伦蒂娜·格特斯 Valentina Cortese , 乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce , 比尔·帕特森 Bill Paterson , 彼得·杰弗里 Peter Jeffrey , 乌玛·瑟曼 Uma Thurman , 艾莉森·斯