1997/英国 / 美国 /欧美

约翰·古德曼 John Goodman , 马克·威廉姆斯 Mark Williams , 吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent , 西莉亚·伊姆里 Celia Imrie , 弗洛拉·纽比金 Flora Newbigin , 汤姆·费尔顿 Tom Felton , 雷蒙德·皮卡德 Raymond Pickard , 布莱德利·皮尔斯 Bradley Pierce , 亚丁·吉勒特 Aden Gillett , 杜恩·麦基琴 Doon Mackichan , 休·劳瑞 Hugh Laurie ,

1953/美国/欧美

查尔顿·赫斯顿 Charlton Heston , 杰克·帕兰斯 Jack Palance , 凯蒂·乔拉杜 Katy Jurado , John S. Peters John S. Peters , Paul Marion Paul Marion , 约翰·皮卡德 John Pickard , Richard Shannon Richard Shannon , Dick Paxton Dick Paxton , Guy Teague Guy Teague , Mary Sinclair Mary Sin