2013/美国 / 法国 /欧美

伊桑·霍克 Ethan Hawke , 琳娜·海蒂 Lena Headey , 艾德文·霍德吉 Edwin Hodge , 马克斯·博克霍德 Max Burkholder , 阿黛莱德·凯恩 Adelaide Kane , 瑞斯·维克菲尔德 Rhys Wakefield , 艾丽西娅·维拉-贝利 Alicia Vela-Bailey , 克里斯·马尔基 Chris Mulkey , 托尼·奥勒 Tony Oller , 阿里加·巴利吉斯 Arija Bareikis , 阿隆·库班 Aaron Kuban

1992/中国香港 / 中国大陆 /华语

李连杰 Jet Li , 关之琳 Rosamund Kwan , 莫少聪 Siu Chung Mok , 熊欣欣 Xinxin Xiong , 刘洵 Shun Lau , 庄域飞 John Wakefield , 葛存壮 Cunzhuang Ge , 张春仲 Chunzhong Zhang , 孟瑾 Jin Meng , 李炳雷 Binglei Li , 赵箭 Jian Zhao , 廖静妮 Jingni Liao , 黄德仁 Tak-Yan Wong , 麦飞霏 , 李自学 Zixue Li

1996/中国香港/华语

罗慧娟 Jacqueline Law , 石少麟 Kingston Shek , 林文龙 Frankie Lam , 冼灏英 Thomas Sin Ho-Ying , 曾守明 Sau Ming Tsang , 庄域飞 John Wakefield , 黄美芬 Mei-Fan Wong , 曾健明 Kin-Ming Tsang , 计祥龙 Cheung-Lung Kai , 洪志成 Chi-Sing Hung , 陈煜声 Yuk Sing Chan

1934/英国/欧美

莱斯利·班克斯 Leslie Banks , 爱德娜·贝斯特 Edna Best , 彼得·洛 Peter Lorre , 皮埃尔·弗雷奈 Pierre Fresnay , 弗雷德里克·派珀 Frederick Piper , 查尔斯·巴顿 Charles Paton , Henry Oscar Henry Oscar , H.G. Stoker H.G. Stoker , 休米韦克菲尔德 Hugh Wakefield , Edward Wild Edward Wild , S.J.沃明顿 S.J. Wa

2017/荷兰 / 德国 / 美国 /欧美

丹·史蒂文斯 Dan Stevens , 贝纳尼丝·玛尔洛 Bérénice Marlohe , 麦克·鲁斯 Mike Reus , 巴斯·凯杰泽 Bas Keijzer , 泰格·格南德特 Tygo Gernandt , 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 Gijs Scholten van Aschat , 查丽蒂·维克菲尔德 Charity Wakefield , 卡斯帕·范·格里森 Kasper van Groesen , 麦克·利伯农 Mike Libanon