2002/美国/欧美

罗斯科·李·布朗尼 Roscoe Lee Browne , 科里·伯顿 Corey Burton , 戴恩·A·戴维斯 Dane A. Davis , 约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt , 托尼·杰 Tony Jay , 奥斯汀·马乔斯 Austin Majors , 帕特里克·麦高汉 Patrick McGoohan , 迈克尔·麦克沙恩 Michael McShane , 劳丽·梅特卡夫 Laurie Metcalf , 布莱恩·莫瑞 Brian Murray , 戴维·

2016/西班牙 / 阿根廷 / 法国 /欧美

路易斯·托萨尔 Luis Tosar , 罗德里戈·德拉·塞尔纳 Rodrigo De la Serna , 劳尔·阿雷瓦洛 Raúl Arévalo , 何塞·科罗纳多 José Coronado , 帕特里夏·维柯 Patricia Vico , 华金·弗里尔 Joaquín Furriel , 卢西亚诺·卡塞雷斯 Luciano Cáceres , 玛丽安·阿尔瓦雷斯 Marian Álvarez , 路易斯·卡叶赫 Luis Callejo , 米格尔·费南德斯 Miquel Fernández

2014/西班牙/欧美

帕斯·贝加 Paz Vega , 胡安·迭戈·博托 Juan Diego Botto , 阿尔维托·圣胡安 Alberto San Juan

2019/俄罗斯/欧美

谢尔盖·扎尔科夫 Sergey Zharkov , 伊凡·巴塔列夫 Ivan Batarev , 奥列格·加亚诺夫 Oleg Gayanov , 亚历山大·布哈罗夫 Aleksandr Bukharov , 阿塞尼·谢梅诺夫 Arseniy Semyonov , 伊戈尔·格拉布佐夫 Igor Grabuzov , 格里戈利·涅克拉索夫 Grigori Nekrasov , 丹·罗津 Dan Rozin , 亚历山德·佩拉卡斯 Aleksandr Plaksin , 亚历山大·阿拉沃什金 Aleksandr

1998/法国/欧美

萨米·纳塞利 Samy Naceri , 玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard , 弗雷德里克·迪芬塔尔 Frédéric Diefenthal , 艾玛·韦克伦德 Emma Wiklund , 理查德·塞梅尔 Richard Sammel , 伯纳尔·法西 Bernard Farcy , 达恩·赫茨贝格 Dan Herzberg , 马纽埃尔·古罗里 Manuela Gourary , Sébastien Pons Sébastien Pons , 伯纳德·德斯特奇斯 Bernard Des

2020/德国 / 法国 /欧美

葆拉·贝尔 Paula Beer , 弗兰茨·罗戈夫斯基 Franz Rogowski , 玛丽安·扎瑞 Maryam Zaree , 雅各布·马琛茨 Jacob Matschenz , 安妮·拉特-波利 Anne Ratte-Polle , 拉斐尔·斯塔霍维亚克 Rafael Stachowiak , 朱莉娅·弗兰茨·里克特 Julia Franz Richter , 格洛丽娅·安德雷斯·德·奥利维拉 Gloria Endres de Oliveira , 何塞·巴罗斯 José Barros , 恩诺

1998/美国 / 新西兰 /欧美

罗宾·威廉姆斯 Robin Williams , 小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. , 安娜贝拉·西奥拉 Annabella Sciorra , 马克斯·冯·叙多夫 Max von Sydow , 赵家玲 Rosalind Chao , 卢辛达·珍妮 Lucinda Jenney , 马特·塞林格 Matt Salinger , 朱恩·卡里尔 June Carryl , 沃纳·赫尔佐格 Werner Herzog , 埃莱娜·卡多纳 Hélène Cardona , 詹姆斯·科纳 James

2018/印度/其他

拉妮·玛克赫吉 Rani Mukherjee , 内拉吉·卡比 Neeraj Kabi , 萨钦 Sachin , 苏普丽雅·皮尔加卡尔 Supriya Pilgaonkar , 罗希特·萨拉夫 Rohit Saraf , 维克拉姆·戈克哈尔 Vikram Gokhale , 雷伊·舒克拉 Riya Shukla , 阿西夫·巴斯拉 Asif Basra , 加纳特·拉玛妮 Jannat Zubair Rahmani , 侯赛因·达拉尔 Hussain Dalal , 伊万·罗德里格斯 Ivan Rodr

2018/中国台湾/华语

黄尚禾 Shang-Ho Huang , 钟家骏 Si Pangoyod , 李凤英 Feng-Ying Lee , 张灵 Ling Chang

1993/德国/欧美

奥托·山德尔 Otto Sander , 彼得·法尔克 Peter Falk , 霍斯特·布赫霍尔茨 Horst Buchholz , 米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫 Mikhail Sergeyevich Gorbachev , 娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski , 海因茨·吕曼 Heinz Rühmann , 布鲁诺·冈茨 Bruno Ganz , 索尔维格·多马尔坦 Solveig Dommartin , 吕迪格·福格勒 Rüdiger Vogler , 卢·里德 Lou Ree

1992/美国/欧美

汤姆·克鲁斯 Tom Cruise , 妮可·基德曼 Nicole Kidman , 托马斯·吉布森 Thomas Gibson , 罗伯特·普罗斯基 Robert Prosky , 芭芭拉·巴布科克 Barbara Babcock , 西里尔·库萨克 Cyril Cusack , 艾琳·波洛克 Eileen Pollock , 科尔姆·米尼 Colm Meaney , 米歇尔·约翰逊 Michelle Johnson , 尼尔·托伊宾 Niall Toibin , 巴里·麦戈文 Barry McGove

1986/法国 / 美国 /欧美

德克斯特·戈登 Dexter Gordon , 弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet , 赫比·汉考克 Herbie Hancock , 桑德拉·里夫斯-菲利普斯 Sandra Reaves-Phillips , 马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese

2012/美国/欧美

Erica Linz Erica Linz , Igor Zaripov Igor Zaripov , Lutz Halbhubner Lutz Halbhubner , 约翰·克拉克 John Clarke , 克里斯·西尔科克 Chris Silcox , Matt Gillanders Matt Gillanders

2010/俄罗斯 / 白俄罗斯 /欧美

安德烈·梅尔兹利金 Andrey Merzlikin , 叶甫盖尼·齐加诺夫 Yevgeni Tsyganov , 帕维尔·杰列维扬科 Pavel Derevyanko , Anna Tsukanova Anna Tsukanova , 阿列沙·嘉博索夫 Aleksei Kopashov , Veronika Nikonova Veronika Nikonova , 阿纳托利·科特 Anatoliy Kot , 伊戈尔·杰尼索夫 Igor Denisov , 尤利娅·波卢宾斯卡娅 Yuliya Polub

2011/中国大陆/华语

凯文·史派西 Kevin Spacey , 吴彦祖 Daniel Wu , 龚蓓苾 Beibi Gong , 闫妮 Ni Yan , 彼得·斯特曼 Peter Stormare , 曾江 Kenneth Tsang , 张默 Mo Zhang , 雷珊 Lisa Selesner , 翟小兴 Xiaoxing Zhai , 王砚辉 Yanhui Wang , 赵宁宇 Ningyu Zhao , 干露露 Lulu Gan , 韩童生 Tongsheng Han , 吴超 Chao Wu

1989/意大利 / 美国 /欧美

卢·弗里基诺 Lou Ferrigno , Stefania Girolami Goodwin Stefania Girolami Goodwin , 恩尼奥·吉罗拉米 Ennio Girolami , 里奥·故罗塔 Leo Gullotta , 科克·哈伯特 Cork Hubbert , 亚历桑德拉·马提尼斯 Alessandra Martines , 达里亚·尼科洛迪 Daria Nicolodi , 夏治世 Zhishi Xia , 约翰·斯坦纳 John Steiner , Giada Cozzi